Феерия - официальный партнер певицы Alyosha на конкурсе Евровидение

Опубликовано апрель 29, 2010

Феерия -

официальный партнер певицы

Alyosha на конкурсе Евровидение

Официальный сайт певицы - www.alyoshamission.com

Конкурсная песня певицы -

"Sweet people"

Sweet People

Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we’ve built
Tumbles and is gone

Oh, sweet people
Have you no love for
mankind?
Must you go on killing
Just to pass the time.

The message is so true
The end is really near
All these feelings take me down
It steals the things so dear
Yes, the message is so real.
Don’t turn all the earth to
stone
Because, because, because
This is your home

Oh, sweet people
What about our children?
In theaters and video games
They watch what we send
to ruin

Oh, sweet people
What senseless game
Have we all been playing?
No one but you to blame?

This is our home.

Добрые люди

О, добрые люди
Что же мы наделали?
Скажите мне, что происходит?
Со всем, что мы построили
Всё рушится и исчезает

О, добрые люди
Разве у вас нет ни грамма любви к человечеству?
Должны ли вы дальше убивать?
Чтобы скоротать время?

Это послание так правдиво
Конец действительно близок
Все эти чувства меня рушат изнутри
Это отнимает у тебя такие дорогие тебе вещи
Да, послание так правдиво
Не превращайте нашу Землю в каменную пустыню
Потому что, потому что
Это ваш дом

О, добрые люди
Как же наши дети?
Посещающие театр и играющие в видео игры
Они наблюдает за тем, что мы превращаем в руины

О, добрые люди
Какая бесчувтсвенная игра
И мы все в ней игроки?
И некого винить кроме нас самих, ведь так?

Это наш дом

Послушать песню можно также здесь

http://www.youtube.com/watch?v=9AvMJueiCyo&feature=related

Добавить комментарий

Конверт №2

On май 28th, 2010 Igor says:

http://1tv.com.ua/uk/eurovision/2010/song/video/195

ответить

Евровидение, 2 полу-финал

On май 28th, 2010 Igor says:

Щоб не говорили, Аьоша - у фіналі! Попри усі прогнози. Але я, наприклад, не побачив нікого, хто б був кращим за нашу співачку!
Важко передати всі почуття... Скажу чесно, що коли Альоша заспівала, то мурашки по шкірі побігли! І не тільки у мене, а й, мабуть, у всіх людей, що дивилися виступ.
В Теленор Арені зібралося досить багато людей, більшість з національною символікою. Але українські прапори було видно найкраще! Під час виступів охоронцям треба було постійно "садити на місце" фанів, особливо, коли виступали свої... Було дуже приємно, що на пів-фінал прийшли українці, що живуть в Норвегії та інших країнах. В вишиванках!!! Шкода, що ми не могли все це знімати на відео.
Думаю, Ви бачили, що відбувалося в залі, коли оголошували десятку...
Потім була прес-конференція, Альоша у фіналі буде виступати під номером 17. Потім дорога в готель, и вже в автобусі та готелі Альоша давала інтерв'ю різним українським каналам. В готелі - маленька вечірка. На вечірку до Євроклубу вже ніхто не пішов, 28 травня вже генеральна репетиція фіналу... Про все це дивіться сьогодні в новинах на 5-му!
Побажаємо успіху нашій Альоші!
Слава Україні!